Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
網呑舟の魚を漏らす
網吞舟の魚を漏らす
Readings
あみどんしゅうのうおをもらす
amidonshuunouowomorasu
English
Expression
Godan verb with 'su' ending
Proverb
the law has holes large enough for the most wicked men to slip through, the long arm of the law doesn't reach everywhere, fishes big enough to eat boats aren't caught by the net
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 網呑舟の魚を漏らす, 網呑舟の魚を漏らします
[does], will [do] 網呑舟の魚を漏らさない, 網呑舟の魚を漏らしません
doesn't [do], will not [do] Past 網呑舟の魚を漏らした, 網呑舟の魚を漏らしました
[did] 網呑舟の魚を漏らさなかった, 網呑舟の魚を漏らしませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 網呑舟の魚を漏らして, 網呑舟の魚を漏らしまして 網呑舟の魚を漏らさないで, 網呑舟の魚を漏らしませんで 網呑舟の魚を漏らさなくて
Kanjis
網 ON: モウ KUN: あみ
netting, network

Stroke: 14 JLPT: N1 SKIP: 1-6-8 FC: 2792.2


呑 ON: トン, ドン KUN: の.む
drink

Stroke: 7 SKIP: 2-4-3 FC: 2060.0


舟 ON: シュウ KUN: ふね, ふな-, -ぶね
boat, ship

Stroke: 6 JLPT: N2 SKIP: 4-6-4 FC: 2744.4


魚 ON: ギョ KUN: うお, さかな, -ざかな
fish

Stroke: 11 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-9 FC: 2733.3


漏 ON: ロウ KUN: も.る, も.れる, も.らす
leak, escape, time

Stroke: 14 JLPT: N1 SKIP: 1-3-11 FC: 3712.2


吞 ON: ドン, トン, テン KUN: のむ
swallow, absorb, annex, engulf

Stroke: 7 SKIP: 2-4-3