Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
てば
ってば
English
Particle
Colloquialism
indicates emotional closeness or annoyance with someone
speaking of

Particle
Colloquialism
indicates annoyance (in sentence-final position)
(I told you) already, come on

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
ってば: emphasize speakers emotion/desire/will
Phrases
しーっ、聞こえちゃうってば。
Parts: しーっ (シーッ) 聞こえる (きこえる) じゃう ってば
Shhh, she'll hear you!

あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ!!ふふふっ。
Parts: アッ (アっ) 赤い (あかい) 成る (なった) (くん) ってば 可愛い (かわいい) フフ
Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.