Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
事なきを得る
事無きを得る
ことなきを得る
こと無きを得る
Readings
ことなきをえる
kotonakiwoeru
English
Expression
Ichidan verb
to end without incident, to not turn into something serious
定義
たいへんなことにならずにすむ
Your personal translations
Sign in to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 事なきを得る, 事なきを得ます
[does], will [do] 事なきを得ない, 事なきを得ません
doesn't [do], will not [do] Past 事なきを得た, 事なきを得ました
[did] 事なきを得なかった, 事なきを得ませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 事なきを得て, 事なきを得まして 事なきを得ないで, 事なきを得ませんで 事なきを得なくて
Kanjis
事 ON: ジ, ズ
KUN: こと, つか.う, つか.える matter, thing, fact, business, reason, possibly Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N4 SKIP: 4-8-3 FC: 5000.0

得 ON: トク
KUN: え.る, う.る gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit Stroke: 11 Grade: 5 JLPT: N3 SKIP: 1-3-8 FC: 2624.4

無 ON: ム, ブ
KUN: な.い nothingness, none, ain't, nothing, nil, not Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N4 SKIP: 2-2-10 FC: 8033.3

Phrases
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
Parts: 斯うして (こうして) 悲鳴 (ひめい) 通りすがり (とおりすがり) 船 (ふね) 気付く (きづく) 貰う (もらえ) 事なきを得る (ことなきをえる)
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.