Present, Future 手を加える, 手を加えます [does], will [do] 手を加えない, 手を加えません doesn't [do], will not [do] Past 手を加えた, 手を加えました [did] 手を加えなかった, 手を加えませんでした didn't [do] Te-form, Continuative 手を加えて, 手を加えまして 手を加えないで, 手を加えませんで 手を加えなくて Progressive 手を加えている, 手を加えています [doing], to be [doing] 手を加えていない, 手を加えていません not [doing] Volitional 手を加えよう, 手を加えましょう let's [do]!, I/we will [do], I/we intend to [do] 手を加えまい, 手を加えますまい I will not [do], I do not intend to [do] Imperative 手を加えろ, 手を加えよ, 手を加えなさい [do] ! 手を加えるな, 手を加えなさるな don't [do] ! Request 手を加えてください please [do] 手を加えないでください please don't [do] Provisional 手を加えれば if X [does], if X [is ~] 手を加えなければ if X doesn't [do], if X [is not ~] Conditional 手を加えたら, 手を加えましたら if X were to [do], when X [does] 手を加えなかったら, 手を加えませんでしたら if X weren't to [do], when X doesn't [do] Potential 手を加えられる, 手を加えられます be able to [do], can [do] 手を加えられない, 手を加えられません not be able to [do], can't [do] Passive, Respectful 手を加えられる, 手を加えられます is [done] (by ...), will be [done] (by ...) 手を加えられない, 手を加えられません isn't [done] (by ...), will not be [done] (by ...) Causative 手を加えさせる, 手を加えさせます makes/will make (someone) [do] 手を加えさせない, 手を加えさせません doesn't/won't make (someone) [do] Causative passive 手を加えさせられる, 手を加えさせられます is made/will be made to [do] (by someone) 手を加えさせられない, 手を加えさせられません isn't made/won't be made to [do] (by someone)