Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
足が遠のく
足が遠退く
Readings
あしがとおのく
ashigatoonoku
English
Expression
Godan verb with 'ku' ending
to visit less often
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 足が遠のく, 足が遠のきます
[does], will [do] 足が遠のかない, 足が遠のきません
doesn't [do], will not [do] Past 足が遠のいた, 足が遠のきました
[did] 足が遠のかなかった, 足が遠のきませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 足が遠のいて, 足が遠のきまして 足が遠のかないで, 足が遠のきませんで 足が遠のかなくて
Kanjis
足 ON: ソク KUN: あし, た.りる, た.る, た.す
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

Stroke: 7 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-3-4 FC: 6080.0


遠 ON: エン, オン KUN: とお.い
distant, far

Stroke: 13 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 3-3-10 FC: 3430.0


退 ON: タイ KUN: しりぞ.く, しりぞ.ける, ひ.く, の.く, の.ける, ど.く
retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

Stroke: 9 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-6 FC: 3730.0


Phrases
客の足が遠のいた。
Parts: 客 (まろうど) 足が遠のく (あしがとおのく)
Customers stopped coming to our shop.