TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
ある意味で
Readings
あるいみで
aruimide
English
Expression
in a sense, in some way, to an extent

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON:
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

Stroke: 13 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 2-2-11 FC: 0033.3


ON: KUN: あじ, あじ.わう
flavor, taste

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-3-5 FC: 6509.9


Phrases
ある意味で、人生は夢にすぎない。
Parts: ある意味で (あるいみで) 人生 (じんせい) (ゆめ) 過ぎる (すぎる)
In a sense, life is but a dream.