天才と狂人は紙一重
Readings
てんさいときょうじんはかみひとえ
tensaitokyoujinhakamihitoe
tensaitokyoujinhakamihitoe
English
Expression
Proverb
there's but a fine line between genius and insanity
Proverb
there's but a fine line between genius and insanity Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
天 ON: テン KUN: あまつ, あめ, あま-
heavens, sky, imperial
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-1 FC: 1043.3
才 ON: サイ
genius, years old, cubic shaku
Stroke: 3 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 4-3-3 FC: 4020.0
狂 ON: キョウ KUN: くる.う, くる.おしい, くるお.しい
lunatic, insane, crazy, confuse
Stroke: 7 JLPT: N1 SKIP: 1-3-4 FC: 4121.1
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
紙 ON: シ KUN: かみ
paper
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-6-4 FC: 2294.4
一 ON: イチ, イツ KUN: ひと-, ひと.つ
one, one radical (no.1)
Stroke: 1 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-1-4 FC: 1000.0
重 ON: ジュウ, チョウ KUN: え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも
heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-9-2 FC: 2010.0
heavens, sky, imperial
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-1 FC: 1043.3
才 ON: サイ
genius, years old, cubic shaku
Stroke: 3 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 4-3-3 FC: 4020.0
狂 ON: キョウ KUN: くる.う, くる.おしい, くるお.しい
lunatic, insane, crazy, confuse
Stroke: 7 JLPT: N1 SKIP: 1-3-4 FC: 4121.1
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
紙 ON: シ KUN: かみ
paper
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-6-4 FC: 2294.4
一 ON: イチ, イツ KUN: ひと-, ひと.つ
one, one radical (no.1)
Stroke: 1 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-1-4 FC: 1000.0
重 ON: ジュウ, チョウ KUN: え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも
heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-9-2 FC: 2010.0