TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
親のすねをかじる
親の脛をかじる
親の脛を齧る
親の脛を囓る
親のすねを囓る
親の臑を噛る
Readings
おやのすねをかじる
oyanosunewokajiru
English
Expression
Godan verb with 'ru' ending
Idiomatic expression
to depend on one's parents' (financial) support, to nibble at one's parents' shins

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 親のすねをかじる, 親のすねをかじります
[does], will [do]
親のすねをかじらない, 親のすねをかじりません
doesn't [do], will not [do]
Past 親のすねをかじった, 親のすねをかじりました
[did]
親のすねをかじらなかった, 親のすねをかじりませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 親のすねをかじって, 親のすねをかじりまして 親のすねをかじらないで, 親のすねをかじりませんで 親のすねをかじらなくて
Kanjis
ON: シン KUN: おや, おや-, した.しい, した.しむ
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Stroke: 16 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-9-7 FC: 0691.1


ON: ケイ KUN: すね, はぎ
leg, shin

Stroke: 11 SKIP: 1-4-7 FC: 7121.1


ON: ゲツ, ケツ KUN: かじ.る, か.む
gnaw, nibble, munch, have a smattering of

Stroke: 21 SKIP: 2-6-15 FC: 5777.7


ON: ゲツ, ケツ KUN: かじ.る, か.む
gnaw

Stroke: 24 SKIP: 1-3-21 FC: 6707.7


ON: ジ, ドウ, ジュ, デイ KUN: すね
leg, shin

Stroke: 18 SKIP: 1-4-14 FC: 7122.2


ON: コウ, ゴウ KUN: か.む, か.じる
chew, bite, gnaw

Stroke: 15 SKIP: 1-3-12 FC: 6107.7


Phrases
彼はまだ親のすねをかじっている。
Parts: (かれ) 未だ (まだ) 親のすねをかじる (おやのすねをかじる)
He's still sponging off his parents.