Present, Future 手が掛かる, 手が掛かります [does], will [do] 手が掛からない, 手が掛かりません doesn't [do], will not [do] Past 手が掛かった, 手が掛かりました [did] 手が掛からなかった, 手が掛かりませんでした didn't [do] Te-form, Continuative 手が掛かって, 手が掛かりまして 手が掛からないで, 手が掛かりませんで 手が掛からなくて Progressive 手が掛かっている, 手が掛かっています [doing], to be [doing] 手が掛かっていない, 手が掛かっていません not [doing] Volitional 手が掛かろう, 手が掛かりましょう let's [do]!, I/we will [do], I/we intend to [do] 手が掛かるまい, 手が掛かりますまい I will not [do], I do not intend to [do] Imperative 手が掛かれ, 手が掛かりなさい [do] ! 手が掛かるな, 手が掛かりなさるな don't [do] ! Request 手が掛かってください please [do] 手が掛からないでください please don't [do] Provisional 手が掛かれば if X [does], if X [is ~] 手が掛からなければ if X doesn't [do], if X [is not ~] Conditional 手が掛かったら, 手が掛かりましたら if X were to [do], when X [does] 手が掛からなかったら, 手が掛かりませんでしたら if X weren't to [do], when X doesn't [do] Potential 手が掛かれる, 手が掛かれます be able to [do], can [do] 手が掛かれない, 手が掛かれません not be able to [do], can't [do] Passive, Respectful 手が掛かられる, 手が掛かられます is [done] (by ...), will be [done] (by ...) 手が掛かられない, 手が掛かられません isn't [done] (by ...), will not be [done] (by ...) Causative 手が掛からせる, 手が掛からせます makes/will make (someone) [do] 手が掛からせない, 手が掛からせません doesn't/won't make (someone) [do] Causative passive 手が掛からせられる, 手が掛からせられます is made/will be made to [do] (by someone) 手が掛からせられない, 手が掛からせられません isn't made/won't be made to [do] (by someone) ~たい form 手が掛かりたい want to [do] 手が掛かりたくない don't want to [do]