逆鱗に触れる
Readings
げきりんにふれる
gekirinnifureru
gekirinnifureru
English
Expression
Ichidan verb
Idiomatic expression
to infuriate one's superior, to incur the anger of one's boss, to bring (a superior's) wrath down upon one
orig. meaning
to incur the Imperial wrath, to offend the Emperor, to touch the scale on a dragon's throat
Ichidan verb
Idiomatic expression
to infuriate one's superior, to incur the anger of one's boss, to bring (a superior's) wrath down upon one orig. meaning
to incur the Imperial wrath, to offend the Emperor, to touch the scale on a dragon's throat 定義
天子、君主を激しく怒らせる。 1より派生して、上司など、目上の人を激しく怒らせる。 Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 逆鱗に触れる, 逆鱗に触れます
[does], will [do] 逆鱗に触れない, 逆鱗に触れません
doesn't [do], will not [do] Past 逆鱗に触れた, 逆鱗に触れました
[did] 逆鱗に触れなかった, 逆鱗に触れませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 逆鱗に触れて, 逆鱗に触れまして 逆鱗に触れないで, 逆鱗に触れませんで 逆鱗に触れなくて
[does], will [do] 逆鱗に触れない, 逆鱗に触れません
doesn't [do], will not [do] Past 逆鱗に触れた, 逆鱗に触れました
[did] 逆鱗に触れなかった, 逆鱗に触れませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 逆鱗に触れて, 逆鱗に触れまして 逆鱗に触れないで, 逆鱗に触れませんで 逆鱗に触れなくて
Kanjis
逆 ON: ギャク, ゲキ KUN: さか, さか.さ, さか.らう
inverted, reverse, opposite, wicked
Stroke: 9 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-6 FC: 3830.0
鱗 ON: リン KUN: うろこ, こけ, こけら
scales (fish)
Stroke: 24 SKIP: 1-11-13 FC: 2935.5
触 ON: ショク KUN: ふ.れる, さわ.る, さわ
contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict
Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 1-7-6 FC: 2523.3
inverted, reverse, opposite, wicked
Stroke: 9 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-6 FC: 3830.0
鱗 ON: リン KUN: うろこ, こけ, こけら
scales (fish)
Stroke: 24 SKIP: 1-11-13 FC: 2935.5
触 ON: ショク KUN: ふ.れる, さわ.る, さわ
contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict
Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 1-7-6 FC: 2523.3
Phrases