Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
Readings
さん
san
ざん
zan
English
Suffix
Mt., Mount

See also: 山号
temple

定義
一般的な敬称。人名等に後置し軽い敬意を示す。姓、名、姓名に後置する。男性の場合は成人または先輩などに対して用いられ、女性の場合は幼少期を除き広く用いられる、
親族呼称などに後置する。
職業名や役職名に後置する。
店舗名や企業名などに後置する。
(擬人化)動物などに後置する。
(擬人化)事物などに後置する。関西地方で多い。
挨拶に後置する。「さま」より丁寧さが劣る。
Your personal translations
Sign in to create private translations
Kanjis
ON: サン, セン
KUN: やま
mountain Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 3-2-1 FC: 2277.7

Phrases
あの高い山は筑波山です。
Parts: 彼の (あの) 高い (たかい) (さん) (さん)
That tall mountain is Mt. Tsukuba.

高い山の頂上は空気が薄い。
Parts: 高い (たかい) (やま) 頂上 (ちょうじょう) 空気 (くうき) 薄い (うすい)
The air is thin at the top of a high mountain.

うまくあの先生のやまを当てたわね。
Parts: 旨く (うまく) 彼の (あの) 先生 (せんせい) (やま) 当てる (あてる) わね (わねぇ)
You've sure got the teacher's number.
You sure guessed the critical points of that teacher's exam.

洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Parts: 洗濯物 (せんたくもの) (やま) 見る (みる) 乍ら (ながら) (わたし) ため息をつく (ためいきをつく)
Looking at the pile of laundry, I sighed.