TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
Readings

ya
English
Suffix
See also: パン屋
usu. 屋
(something) shop

Suffix
See also: 殺し屋
usu. 屋, can be derog.
somebody who sells (something) or works as (something)

Suffix
See also: 照れ屋
usu. 屋
somebody with a (certain) personality trait

Noun (futsuumeishi)
usu. 家
house

Noun (futsuumeishi)
roof

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: オク KUN:
roof, house, shop, dealer, seller

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-3-6 FC: 7721.1


ON: カ, ケ KUN: いえ, や, うち
house, home, family, professional, expert, performer

Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-3-7 FC: 3023.3


Phrases
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
Parts: さあ (さー) (みんな) 食べる (たべる) 放題 (ほうだい) 焼き肉 (やきにく) (や) さん (み) 行く (いく)
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.

日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
Parts: 日本 (にほん) 有る (ある) インドカレー (インド・カレー) (や) カレー (カリー) (あじ) って (て) 矢っ張り (やっぱり) 日本人 (にほんじん) 口に合う (くちにあう) 作る (つくる)
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか?
Parts: 文法 (ぶんぽう) (や) 聞く (きく) たい 分詞 (ぶんし) (など) の様に (のように) 考える (かんがえる) 事が出来る (ことはできない) ですか
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?