Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
下手に出る
Readings
したてにでる
shitatenideru
したでにでる
shitadenideru
English
Expression
Ichidan verb
See also: 下手・したて・1
to behave modestly
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 下手に出る, 下手に出ます
[does], will [do] 下手に出ない, 下手に出ません
doesn't [do], will not [do] Past 下手に出た, 下手に出ました
[did] 下手に出なかった, 下手に出ませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 下手に出て, 下手に出まして 下手に出ないで, 下手に出ませんで 下手に出なくて
Kanjis
下 ON: カ, ゲ KUN: した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.り, くだ.す, -くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる
below, down, descend, give, low, inferior

Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-1 FC: 1023.3


手 ON: シュ, ズ KUN: て, て-, -て, た-
hand

Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-3 FC: 2050.0


出 ON: シュツ, スイ KUN: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす
exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-5-2 FC: 2277.7


Phrases
そうですね。下手にでてばかりもなんだし。かつ、倫理的ですね。
Parts: そうですね 下手に出る (したてにでる) 許り (ばかり) なのだ (なんだ) し 且つ (かつ) 倫理的 (りんりてき)
That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well.