Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
呆れてものが言えない
あきれてものが言えない
呆れて物が言えない
あきれて物が言えない
Readings
あきれてものがいえない
akiretemonogaienai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
See also: ものが言えない・ものがいえない
astonished beyond words, speechless out of shock

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 呆れてものが言えない
is [x]
呆れてものが言えなくない
is not [x]
Past 呆れてものが言えなかった
was [x]
呆れてものが言えなくなかった
was not [x]
Te-form, Continuative 呆れてものが言えなくて
is [x] and...
呆れてものが言えなくなくて
is not [x] and...
Kanjis
ON: ホウ KUN: ほけ.る, ぼ.ける, あき.れる, おろか
be amazed, disgusted, shocked

Stroke: 7 SKIP: 2-3-4 FC: 6090.0


ON: ゲン, ゴン KUN: い.う, こと
say, word

Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-1-6 FC: 0060.0


ON: ブツ, モツ KUN: もの, もの-
thing, object, matter

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2


Phrases
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
Parts: 彼の (あの) 女性 (じょせい) 男癖 (おとこぐせ) 悪さ (わるさ) には 呆れて物が言えない (あきれてものがいえない)
The way that woman goes on with men shocks me.