Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
訳ではない
訳では無い
わけでは無い
Readings
わけではない
wakedehanai
English
Expression
See also: 訳・わけ
Usually written using kana alone
it does not mean that ..., I don't mean that ..., it is not the case that...

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
わけではない: It does not (necessarily) mean that ~; I don't mean that ~; It is not (true) that ~; It is not the case that ~
わけではない
Kanjis
ON: ヤク KUN: わけ
translate, reason, circumstance, case

Stroke: 11 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-7-4 FC: 0768.8


ON: ム, ブ KUN: な.い
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 2-2-10 FC: 8033.3


Phrases
すべての人間が平等に創られているわけではない。
Parts: 全て (すべての) 人間 (にんげん) 平等 (びょうどう) 作る (つくる) 訳ではない (わけではない)
Not all men are created equal.