Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
なり
English
Particle
or something, for instance ... (though there are other suitable options)
Particle
after dictionary form verb
as soon as, right after
Particle
after past tense verb
while still, with previous state still in effect
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Phrases
彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。
Parts: 彼 (かれ) 一週間 (いっしゅうかん) 前 (まえ) 家 (いえ) 出る (でる) なり 帰って来る (かえってくる)
He hasn't come home since he left last week.

あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Parts: 有らゆる (あらゆる) 国 (くに) 歴史 (れきし) 男 (おとこ) なり 女 (おんな) なり 心の中 (こころのなか) 始まる (はじまる)
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.

しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。
Parts: 然し (しかし) 城 (しろ) たどり着く (たどりつく) なり 近衛兵 (このえへい) 率いる (ひきいる) 人 (ひと) に因って (によって) 私 (わたし) 此の (この) 牢獄 (ろうごく) 勾引 (こういん) 為れる (されて) 仕舞う (しまった)
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.