Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
物なら
Readings
ものなら
mononara
もんなら
monnara
English
Expression
Usually written using kana alone
if I (we, etc.) could

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
~ものなら: if .. is possible, then...
Kanjis
ON: ブツ, モツ KUN: もの, もの-
thing, object, matter

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2


Phrases
うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
Parts: (うち) 上さん (かみさん) (もと) プロレスラー (プロ・レスラー) だから 若し (もし) (わたし) 浮気 (うわき) (ところ) 見つかる (みつかる) でも 物なら (ものなら) 其れ (それ) こそ こてんぱん (コテンパ) 遣る (やられて) 仕舞う (しまう)
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.