Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
息を呑む
息を飲む
息をのむ
息を嚥む
Readings
いきをのむ
ikiwonomu
English
Expression
Godan verb with 'mu' ending
to catch one's breath, to gulp, to have one's breath taken away, to gasp

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 息を呑む, 息を呑みます
[does], will [do]
息を呑まない, 息を呑みません
doesn't [do], will not [do]
Past 息を呑んだ, 息を呑みました
[did]
息を呑まなかった, 息を呑みませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 息を呑んで, 息を呑みまして 息を呑まないで, 息を呑みませんで 息を呑まなくて
Kanjis
ON: ソク KUN: いき
breath, respiration, son, interest (on money)

Stroke: 10 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-6-4 FC: 2633.3


ON: トン, ドン KUN: の.む
drink

Stroke: 7 SKIP: 2-4-3 FC: 2060.0


ON: イン, オン KUN: の.む, -の.み
drink, smoke, take

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N4 SKIP: 1-8-4 FC: 8778.8


ON: エン KUN: の.む
swallow

Stroke: 19 SKIP: 1-3-16 FC: 6403.3


Phrases
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
Parts: 記録 (きろく) 破り (やぶり) 幅跳び (はばとび) 観衆 (かんしゅう) 息を呑む (いきをのむ)
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.