Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
慣れ親しむ
なれ親しむ
馴れ親しむ
Readings
なれしたしむ
nareshitashimu
English
Godan verb with 'mu' ending
Intransitive verb
to become familiar with and cherish, to get to know and love
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 慣れ親しむ, 慣れ親しみます
[does], will [do] 慣れ親しまない, 慣れ親しみません
doesn't [do], will not [do] Past 慣れ親しんだ, 慣れ親しみました
[did] 慣れ親しまなかった, 慣れ親しみませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 慣れ親しんで, 慣れ親しみまして 慣れ親しまないで, 慣れ親しみませんで 慣れ親しまなくて
Kanjis
慣 ON: カン KUN: な.れる, な.らす
accustomed, get used to, become experienced

Stroke: 14 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 1-3-11 FC: 9708.8


親 ON: シン KUN: おや, おや-, した.しい, した.しむ
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Stroke: 16 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-9-7 FC: 0691.1


馴 ON: ジュン, シュン, クン KUN: な.れる, な.らす, したが.う
get used to, experienced, tamed

Stroke: 13 SKIP: 1-10-3 FC: 7230.0


Phrases
今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは、本当に大変なことだ。
Parts: 今まで (いままで) 慣れ親しむ (なれしたしむ) 来る (くる) 生活 (せいかつ) 習慣 (しゅうかん) 捨てる (すてる) と言うのは (というのは) 本当に (ほんとうに) 大変 (たいへん) 事 (こと)
It's really hard to turn your back on your way of life.