Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
寝入る
Readings

neiru
English
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to fall asleep

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to sleep soundly

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to become dull, to lose vigour, to slacken

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 寝入る, 寝入ります
[does], will [do]
寝入らない, 寝入りません
doesn't [do], will not [do]
Past 寝入った, 寝入りました
[did]
寝入らなかった, 寝入りませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 寝入って, 寝入りまして 寝入らないで, 寝入りませんで 寝入らなくて
Kanjis
ON: シン KUN: ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold

Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 2-3-10 FC: 3014.4


ON: ニュウ, ジュ KUN: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る
enter, insert

Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0


Phrases
その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Parts: 其の (その) 赤ちゃん (あかちゃん) 泣く (なく) 疲れる (つかれる) 寝入る (ねいる)
The baby cried itself to sleep.

彼は早く床に就いたが午前2時近くまで寝入れなかった。
Parts: (かれ) 早く (はやく) 床に就く (とこにつく) 午前 (ごぜん) (じ) 近く (ちかく) (まで) 寝入る (ねいる)
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.