目の前
Readings
めのまえ
menomae
menomae
English
Expression
Noun (futsuumeishi)
before one's eyes, in front of one, under one's nose
immediate, imminent, around the corner
Noun (futsuumeishi)
before one's eyes, in front of one, under one's nose immediate, imminent, around the corner 定義
すぐ前。 極めて近い将来。 Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
目 ON: モク, ボク KUN: め, -め, ま-
eye, class, look, insight, experience, care, favor
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-3-2 FC: 6010.0
前 ON: ゼン KUN: まえ, -まえ
in front, before
Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-3-6 FC: 8022.2
eye, class, look, insight, experience, care, favor
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-3-2 FC: 6010.0
前 ON: ゼン KUN: まえ, -まえ
in front, before
Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-3-6 FC: 8022.2
Phrases
この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
Parts: この間 (このあいだ) ミュージカル 見に行く (みにいく) けど (けども) 前 (まえ) から 列 (れつ) 目 (め) さ もう (もー) 憧れる (あこがれる) 人 (ひと) 目の前 (めのまえ) もう (もー) 最高 (さいこう) 一段 (いちだん) 彼 (かれ) 好きになる (すきになる)
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.