TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
いやが上にも
弥が上にも
嫌が上にも
Irregular kanji
Readings

iyagauenimo
English
Adverb (fukushi)
all the more

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: ジョウ, ショウ, シャン KUN: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る
above, up

Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-2 FC: 2110.0


ON: ミ, ビ KUN: や, いや, いよ.いよ, わた.る
all the more, increasingly

Stroke: 8 JLPT: N1 SKIP: 1-3-5 FC: 1829.9


ON: ケン, ゲン KUN: きら.う, きら.い, いや
dislike, detest, hate

Stroke: 13 JLPT: N1 SKIP: 1-3-10 FC: 4843.3


Phrases
そうするといやが上にも美しく見える。
Parts: そうすると 弥が上にも (いやがうえにも) 美しい (うつくしい) 見える (みえる)
That makes you even more attractive.