Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
手一杯
手いっぱい
Readings
ていっぱい
teippai
English
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
Noun (futsuumeishi)
having one's hands full, not having any room to do more, at the limit
定義
もうすることのできないくらい、いっぱいいっぱい
できるだけのことをしている
Your personal translations
Sign in to create private translations
Kanjis
手 ON: シュ, ズ
KUN: て, て-, -て, た- hand Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 4-4-3 FC: 2050.0

一 ON: イチ, イツ
KUN: ひと-, ひと.つ one, one radical (no.1) Stroke: 1 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 4-1-4 FC: 1000.0

杯 ON: ハイ
KUN: さかずき counter for cupfuls, wine glass, glass, toast Stroke: 8 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 4199.9

Phrases
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
Parts: 彼 (かれ) 砂 (すな) 手一杯 (ていっぱい) 掬い上げる (すくいあげた)
He scooped up sand by the handful.