TAKOBOTO
go dark
|
download
Sign in
Japanese dictionary & Nihongo study tool.
dictionary
word
lists
apps
< Close
jisho.org
forvo.com
eow.alc.co.jp
kotobank.jp
weblio.jp
dictionary.goo.ne.jp
ja.wikipedia.org
google.com
Edit JMdictDB entry
Subscribe
to create vocabulary lists or sync with your phone.
公序良俗
Readings
こ
う
じ
ょ
り
ょ
う
ぞ
く
koujoryouzoku
English
Noun (futsuumeishi)
yojijukugo
public order and morals, social standards, public policy
Your personal translations
Subscribe
to create private translations
Kanjis
公
ON:
コウ, ク
KUN:
おおやけ
public, prince, official, governmental
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 2-2-2 FC: 8073.3
序
ON:
ジョ
KUN:
つい.で, ついで
preface, beginning, order, precedence, occasion, chance, incidentally
Stroke: 7 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 3-3-4 FC: 0022.2
良
ON:
リョウ
KUN:
よ.い, -よ.い, い.い, -い.い
good, pleasing, skilled
Stroke: 7 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 4-7-4 FC: 3073.3
俗
ON:
ゾク
vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things
Stroke: 9 JLPT: N1 SKIP: 1-2-7 FC: 2826.6
Phrases
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
Parts:
此れ丈
(これだけ)
禁煙
(きんえん)
禁煙
(きんえん)
言う
(いわれる)
以上
(いじょう)
喫煙
(きつえん)
と言うのは
(というのは)
公序良俗
(こうじょりょうぞく)
反する
(はんする)
行為
(こうい)
だろう
(だろ)
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.