Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
巻き添え
巻添え
Readings
まきぞえ
makizoe
English
Noun (futsuumeishi)
See also: 巻き添えを食う
getting mixed up in, getting embroiled in, involvement, entanglement, by-blow
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
巻 ON: カン, ケン KUN: ま.く, まき, ま.き
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)

Stroke: 9 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 2-6-3 FC: 9071.1


添 ON: テン KUN: そ.える, そ.う
annexed, accompany, marry, suit, meet, satisfy, attach, append, garnish, imitate

Stroke: 11 JLPT: N1 SKIP: 1-3-8 FC: 3213.3


Phrases
君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。
Parts: 君 (きみ) 許り (ばかり) 僕 (ぼく) 迄 (まで) 巻き添え (まきぞえ) 食らう (くらう)
Not only you but also I was involved.