Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
意気込み
Readings

ikigomi
English
Noun (futsuumeishi)
ardor, enthusiasm

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON:
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

Stroke: 13 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 2-2-11 FC: 0033.3


ON: キ, ケ KUN:
spirit, mind, air, atmosphere, mood

Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-4-2 FC: 8041.1


KUN: -こ.む, こ.む, こ.み, -こ.み, こ.める
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Stroke: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-2 FC: 3830.0


Phrases
おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
Parts: おやおや 如何な (いかな) 体育 (たいいく) 授業 (じゅぎょう) と言えど (といえど) 真剣勝負 (しんけんしょうぶ) 意気込み (いきごみ) 臨む (のぞむ) いざ 実戦 (じっせん) と言う (という) (とき) 役に立たない (やくにたたない)
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.