TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
申し訳ない
申し訳無い
申しわけない
Readings

moushiwakenai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
I'm sorry, (it's) inexcusable, I feel regretful, I feel guilty

Expression
I-adjective (keiyoushi)
thank you very much (for help, etc.)

Conjugated forms
Present, Future 申し訳ない
is [x]
申し訳なくない
is not [x]
Past 申し訳なかった
was [x]
申し訳なくなかった
was not [x]
Te-form, Continuative 申し訳なくて
is [x] and...
申し訳なくなくて
is not [x] and...
Kanjis
ON: シン KUN: もう.す, もう.し-, さる
have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac

Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 4-5-3 FC: 5000.0


ON: ヤク KUN: わけ
translate, reason, circumstance, case

Stroke: 11 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-7-4 FC: 0768.8


ON: ム, ブ KUN: な.い
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 2-2-10 FC: 8033.3


Phrases
申し訳ないけど、できません。
Parts: 申し訳ない (もうしわけない) けど (けれど) 出来る (できません)
I'm sorry, but it's impossible.
I'm sorry, I can't.

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!