Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
湧く
涌く
Readings

waku
English
Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
to well (up), to gush forth (of water), to spring out, to surge

Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)

Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
to feel emotions from (joy, bravery, etc.)

Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 湧く, 湧きます
[does], will [do]
湧かない, 湧きません
doesn't [do], will not [do]
Past 湧いた, 湧きました
[did]
湧かなかった, 湧きませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 湧いて, 湧きまして 湧かないで, 湧きませんで 湧かなくて
Kanjis
ON: ユウ, ヨウ, ユ KUN: わ.く
boil, ferment, seethe, uproar, breed

Stroke: 12 JLPT: N1 SKIP: 1-3-9 FC: 3712.2


ON: ユウ, ヨウ, ユ KUN: わ.く
boil, ferment, seethe, uproar, breed

Stroke: 10 SKIP: 1-3-7 FC: 3712.2


Phrases
肉にはウジがわいていた。
Parts: (にく) には (ウジ) 湧く (わいていた)
The meat was crawling with maggots.

いざとなれば勇気が湧いてくる。
Parts: いざとなったら (いざとなれば) 勇気 (ゆうき) 湧く (わく) 来る (くる)
Your courage will come out in a crisis.

彼女の目には涙が湧きあふれていた。
Parts: 彼女 (かのじょ) (め) には (なみだ) 湧く (わく) 溢れる (あふれる)
Her eyes gushed with tears.