Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
目にあう
目に遭う
目に会う
Irregular kanji
Readings
めにあう
meniau
English
Expression
Godan verb with 'u' ending
to experience (something unpleasant), to go through, to suffer
Your personal translations
Sign in to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 目にあう, 目にあいます
[does], will [do] 目にあわない, 目にあいません
doesn't [do], will not [do] Past 目にあった, 目にあいました
[did] 目にあわなかった, 目にあいませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 目にあって, 目にあいまして 目にあわないで, 目にあいませんで 目にあわなくて
Kanjis
目 ON: モク, ボク
KUN: め, -め, ま- eye, class, look, insight, experience, care, favor Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 3-3-2 FC: 6010.0

遭 ON: ソウ
KUN: あ.う, あ.わせる encounter, meet, party, association, interview, join Stroke: 14 JLPT: N1 SKIP: 3-3-11 FC: 3530.0

会 ON: カイ, エ
KUN: あ.う, あ.わせる, あつ.まる meeting, meet, party, association, interview, join Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N5 SKIP: 2-2-4 FC: 8073.3

Phrases
我々はつらい目にあった。
Parts: 我々 (われわれ) 辛い (つらい) 目に遭う (めにあう)
We had a rough time.

もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
Parts: もう少し (もうすこし) 知恵 (ちえ) 有る (あったら) 彼 (かれ) 面倒 (めんどう) 目に遭う (めにあう) 済む (すんだ) のに
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
With a little more wisdom, he wouldn't have had such a difficult time.