Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
退く
Readings
ひく
hiku
English
Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
See also: 引く・17
also written as 引く
to move back, to draw back, to recede, to fall back, to retreat
Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
See also: 引く・18
usu. written as 引く
to lessen, to subside, to ebb, to go down (e.g. of swelling)
Godan verb with 'ku' ending
Intransitive verb
to resign, to retire, to quit
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 退く, 退きます
[does], will [do] 退かない, 退きません
doesn't [do], will not [do] Past 退いた, 退きました
[did] 退かなかった, 退きませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 退いて, 退きまして 退かないで, 退きませんで 退かなくて
Kanjis
退 ON: タイ KUN: しりぞ.く, しりぞ.ける, ひ.く, の.く, の.ける, ど.く
retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

Stroke: 9 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 3-3-6 FC: 3730.0


Phrases
彼女は蛇を見て退いた。
Parts: 彼女 (かのじょ) 蛇 (へび) 見る (みる) 退く (ひく)
She drew back when she saw a snake.

そこにいると邪魔なんだよね。どいてよ。
Parts: 其処 (そこ) 居る (いる) 邪魔 (じゃま) なのだ (なんだ) 退く (どく)
Move! You're in my way.

おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
Parts: 叔父 (おじ) 去年 (きょねん) 教職 (きょうしょく) 退く (しりぞく) 其れでも (それでも) 何とか (なんとか) 大学 (だいがく) 地位 (ちい) しがみ付く (しがみつこう) とする
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.

彼は役職から退いた。
Parts: 彼 (かれ) 役職 (やくしょく) から 退く (ひく)