Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
込む
Readings

komu
English
Godan verb with 'mu' ending
Intransitive verb
See also: 混む
usu. 混む
to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with)

Godan verb with 'mu' ending
Intransitive verb
See also: 手の込んだ
to be complex, to be intricate

Suffix
after -masu stem of verb
to go into, to go in, to put into

Suffix
after -masu stem of verb
to become (completely)

Suffix
after -masu stem of verb
to do thoroughly, to do sufficiently

Suffix
after -masu stem of verb
to remain (silent, seated, etc.), to stay ...

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 込む, 込みます
[does], will [do]
込まない, 込みません
doesn't [do], will not [do]
Past 込んだ, 込みました
[did]
込まなかった, 込みませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 込んで, 込みまして 込まないで, 込みませんで 込まなくて
Kanjis
KUN: -こ.む, こ.む, こ.み, -こ.み, こ.める
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Stroke: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-2 FC: 3830.0


Phrases
今晩は列車がとても込んでいる。
Parts: 今晩 (こんばん) 列車 (れっしゃ) 迚も (とても) 込む (こむ)
The train is very crowded this evening.