Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
関わる
係わる
拘る
関る
拘わる
係る
Irregular okurigana usage
Readings
かかわる
kakawaru
English
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to be affected, to be influenced
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to be concerned with, to have to do with
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to stick to (opinions)
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
に関わる: Brings about an effect on; relates to; a matter of
にかかわる
Conjugated forms
Present, Future 関わる, 関わります
[does], will [do] 関わらない, 関わりません
doesn't [do], will not [do] Past 関わった, 関わりました
[did] 関わらなかった, 関わりませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 関わって, 関わりまして 関わらないで, 関わりませんで 関わらなくて
Kanjis
関 ON: カン KUN: せき, -ぜき, かか.わる, からくり, かんぬき
connection, barrier, gateway, involve, concerning

Stroke: 14 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 3-8-6 FC: 7743.3


係 ON: ケイ KUN: かか.る, かかり, -がかり, かか.わる
person in charge, connection, duty, concern oneself

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-2-7 FC: 2229.9


拘 ON: コウ KUN: かか.わる
arrest, seize, concerned, adhere to, despite

Stroke: 8 JLPT: N1 SKIP: 1-3-5 FC: 5702.2


Phrases
ああいう行動は君の名誉にかかわる。
Parts: ああいう (あーゆー) 行動 (こうどう) 君 (きみ) 名誉 (めいよ) 関わる (かかわる)
That kind of behaviour affects your honour.

概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。
Parts: 概して言えば (がいしていえば) この種 (このしゅ) 問題 (もんだい) 直接 (ちょくせつ) 人々 (ひとびと) 関わる (かかわる) 人 (ひと) 好き (すき)
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.