TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
思い
想い
念い
Readings
おもい
omoi
English
Noun (futsuumeishi)
thought
Noun (futsuumeishi)
imagination, mind, heart
Noun (futsuumeishi)
desire, wish, hope, expectation
Noun (futsuumeishi)
e.g. Ａ思いのＢ for 'B who loves A'
love, affection
Noun (futsuumeishi)
feelings, emotion, sentiment, experience
Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Kanjis
思 ON: シ KUN: おも.う, おもえら.く, おぼ.す
think

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-5-4 FC: 6033.3


想 ON: ソウ, ソ KUN: おも.う
concept, think, idea, thought

Stroke: 13 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-9-4 FC: 4633.3


念 ON: ネン
wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention

Stroke: 8 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 2-2-6 FC: 8033.3


Phrases
遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。
Parts: 遠方 (えんぽう) 明かり (あかり) 見える (みえる) 時 (とき) 私たち (わたしたち) ほっと (ホッと) 思い (おもい)
We felt relieved when we saw a light in the distance.

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!