TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
暖かい
温かい
暖い
Irregular okurigana usage
Readings

atatakai

attakai
English
I-adjective (keiyoushi)
暖かい usu. refers to air temperature
warm, mild, (pleasantly) hot

Meaning restricted to 温かい
I-adjective (keiyoushi)
considerate, kind, genial

Meaning restricted to 暖かい
I-adjective (keiyoushi)
warm (of a colour), mellow

Meaning restricted to 暖かい
I-adjective (keiyoushi)
having enough money

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Conjugated forms
Present, Future 暖かい
is [x]
暖かくない
is not [x]
Past 暖かかった
was [x]
暖かくなかった
was not [x]
Te-form, Continuative 暖かくて
is [x] and...
暖かくなくて
is not [x] and...
Kanjis
ON: ダン, ノン KUN: あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める
warmth

Stroke: 13 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-4-9 FC: 6204.4


ON: オン KUN: あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく
warm

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-3-9 FC: 3611.1


Phrases
だんだん暖かくなります。
Parts: 段々 (だんだん) 暖かい (あたたかい) 成る (なります)
It will get warmer and warmer.

彼女は心の温かい人なんです。
Parts: 彼女 (かのじょ) (こころ) 暖かい (あたたかい) (ひと) なんです
She has a kind heart.