Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
Readings

omote

omo

mo

Out-dated or obsolete kana usage
もて
mote

Out-dated or obsolete kana usage
English
Noun (futsuumeishi)
face

Noun (futsuumeishi)
surface

Meaning restricted to おもて
Meaning restricted to もて
Noun (futsuumeishi)
mask (esp. a noh or kyogen mask)

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: メン, ベン KUN: おも, おもて, つら
mask, face, features, surface

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-2-7 FC: 1060.0


Phrases
蛙の面に水。
Parts: (かえる) (つら) (みず)
Like water off a duck's back.

そよ風で池の面にさざ波が立った。
Parts: そよ風 (そよかぜ) (いけ) (めん) 細波 (さざなみ) 立つ (たつ)
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

その男はトラの面をかぶっていた。
Parts: 其の (その) (おとこ) (トラ) (めん) 被る (かぶる)
The man wore a mask of a tiger.
That man was wearing a tiger mask.

二人は面と向かった。
Parts: 二人 (ふたり) (めん) 向かう (むかう)
They confronted each other.

二人の男が面と向かい合った。
Parts: 二人 (ふたり) (おとこ) (めん) 向かい合う (むかいあう)
Two men met face to face.

ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの1人1人大きな問題が用意されている。
Parts: 或る (ある) (めん) 人生 (じんせい) 残酷 (ざんこく) (もの) 私たち (わたしたち) 一人一人 (ひとりひとり) 大きな (おおきな) 問題 (もんだい) 用意 (ようい) 為れる (されている)
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.