Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
Readings

kizu

kizu
English
Noun (futsuumeishi)
wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar

Noun (futsuumeishi)
chip, crack, nick

Noun (futsuumeishi)
See also: 玉に疵
flaw, defect, weakness, weak point

Noun (futsuumeishi)
stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour

Noun (futsuumeishi)
See also: 心の傷
(emotional) hurt, hurt feelings

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: ショウ KUN: きず, いた.む, いた.める
wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

Stroke: 13 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-2-11 FC: 2822.2


ON: KUN: きず
crack, flaw, scratch, speck

Stroke: 11 SKIP: 3-5-6 FC: 0011.1


ON: KUN: あら, きず, なんぞ
flaw, blemish

Stroke: 13 SKIP: 1-4-9 FC: 1714.4


ON: ソウ, ショウ KUN: つく.る, はじ.める, きず, けず.しける
genesis, wound, injury, hurt, start, originate

Stroke: 12 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-10-2 FC: 8260.0


Phrases
彼の額の傷は目立つ。
Parts: (かれ) (ひたい) (きず) 目立つ (めだつ)
The scar on his forehead is conspicuous.

海水が傷にしみて痛いよ。
Parts: 海水 (かいすい) (きず) 沁みる (しみて) 痛い (いたい)
The seawater stings my cut.

ここに傷があるので安くしてください。
Parts: 此処 (ここ) (きず) 有る (ある) ので (んで) 安く (やすく) 下さい (ください)
There's a scratch here. Could you give me a discount?

クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きな傷を受けました。
Parts: 迚も (とても) 空しい (むなしく) 思う (おもう) 立ち直る (たちなおる) 程に (ほどに) (こころ) 大きな (おおきな) (きず) 受ける (うける)
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.