Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
出生年月日
Readings
しゅっしょうねんがっぴ
shusshounengappi
しゅっせいねんがっぴ
shusseinengappi
English
Noun (futsuumeishi)
See also: 生年月日・せいねんがっぴ
date of birth, DOB
Your personal translations
Sign in to create private translations
Kanjis
出 ON: シュツ, スイ
KUN: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす exit, leave, go out, come out, put out, protrude Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 4-5-2 FC: 2277.7

生 ON: セイ, ショウ
KUN: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う life, genuine, birth Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 4-5-2 FC: 2510.0

年 ON: ネン
KUN: とし year, counter for years Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 2-2-4 FC: 8050.0

月 ON: ゲツ, ガツ
KUN: つき month, moon Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 3-2-2 FC: 7722.2

日 ON: ニチ, ジツ
KUN: ひ, -び, -か day, sun, Japan, counter for days Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 3-3-1 FC: 6010.0

Phrases
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
Parts: 此れ (これ) 恐らく (おそらく) 戸籍 (こせき) 上 (じょう) 出生年月日 (しゅっしょうねんがっぴ) 調べる (しらべる) 上 (じょう) 修正 (しゅうせい) では無い (ではない) 思う (おもう)
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.