TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
居る
Readings

oru
English
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
Humble (kenjougo) language
to be (animate), to exist

Godan verb with 'ru' ending
Auxiliary verb
after the -te form of a verb; indicates continuing action or state
to be ..ing

Godan verb with 'ru' ending
Auxiliary verb
See also: やがる
after -masu base of verb; indicates contempt or disdain for another's actions
to (have the audacity to) do

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future おる, おります
[does], will [do]
おらない, おりません
doesn't [do], will not [do]
Past おった, おりました
[did]
おらなかった, おりませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative おって, おりまして おらないで, おりませんで おらなくて
Kanjis
ON: キョ, コ KUN: い.る, -い, お.る
reside, to be, exist, live with

Stroke: 8 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-5 FC: 7726.6


Phrases
おかげで元気にしております。
Parts: お陰で (おかげで) 元気 (げんき) 居る (おる)
They're all fine, thank you.

すっかり食べ終わってはいない。
Parts: すっかり 食べる (たべる) 終わる (おわる) 居る (いる)
I haven't quite finished eating.

民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
Parts: 民主主義 (みんしゅしゅぎ) に対する (にたいする) 信頼 (しんらい) 無くす (なくした) (もの) 居る (いる)
Some have lost faith in democracy.

映画に行くのと家にいるの、どっちがいい?
Parts: 映画 (えいが) 行く (いく) (いえ) 居る (いる) 何方 (どちら) いい
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?

「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
Parts: (わたし) 後から (あとから) 来る (くる) (かた) (わたし) 勝る (まさる) (かた) である (わたし) より (さき) 居る (おる) から である 言う (いった) この方 (このかた) (こと)
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."