Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
何
Readings
なに
nani
ナニ
nani
English
Pronoun
what
you-know-what, that thing
whatsit, whachamacallit, what's-his-name, what's-her-name
Noun (futsuumeishi)
Colloquialism
Usually written using kana alone
esp. ナニ
penis, (one's) thing, dick
Adverb (fukushi)
with neg. sentence
(not) at all, (not) in the slightest
Interjection (kandoushi)
indicates surprise
what?, huh?
indicates anger or irritability
hey!, come on!
used to dismiss someone's worries, concerns, etc.
oh, no (it's fine), why (it's nothing), oh (certainly not)
定義
疑問代名詞。だ、です (およびその活用形)、のの前ではなんになる。接尾辞を付けることができる。 物を尋ねる場合に用いる。
ことがらやその性質などを尋ねる場合に用いる。どういうこと。どのような事態、事情、理由。
どのような人かを尋ねる場合に用いる。どんな人。何をしている人。何者。
疑問文から派生したさまざまな意義を表す。 疑念。不審。
明白なことがらをあえて問いただすニュアンス。
失笑。叱責など。
反語。
後ろにかをつけて不定代名詞を形成する。
否定文でもと共起して、全部否定を表す。
後ろにでもやだってをつけて、任意の事物、また、すべての事物といった意味を表す。
「ても」や「ようと」「ようが」などと共起して、すべての事物に関わる譲歩、認容を表す。
事物を具体的に説明せず漠然と表現する語。あれ。それ。これ。なんとか。
事物を曖昧にぼかして用いる語。あれ。なんとか。
僭越、言い過ぎ、よくないかもしれないこと、といったニュアンス。あれ。
論じる余地のないもの、結論が決まっているもの、といったニュアンスを表す。どう。へったくれ。くそ。
名前が思い出せない事物の代わりに用いる語。あれ。なんとか。
Your personal translations
Sign in to create private translations
Kanjis
何 ON: カ
KUN: なに, なん, なに-, なん- what Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N5 SKIP: 1-2-5 FC: 2122.2

Phrases
ここの家、何匹猫がいるの？
Parts: 此処 (ここ) 家 (いえ) 何 (なん) 匹 (ひき) 猫 (ねこ) 居る (いる)
How many cats are there in this house?

何と言ったら良いか分かりません。
Parts: 何 (なん) 言う (いう) 良い (よい) 分かる (わかる)
I'm at a loss for words.
I don't know what to say.
I don't know what I should say.

今のアナウンスは何だったのですか。
Parts: 今 (いま) アナウンス 何 (なに) のです (んです)
What did the announcement just say?

学校の前に何本か木が見えます。
Parts: 学校 (がっこう) 前 (まえ) 何 (なん) 本 (ほん) 木 (き) 見える (みえる)
You see some trees in front of the school.

私は何軒もの店でその本を探しました。
Parts: 私 (わたし) 何 (なん) 軒 (けん) 物 (もの) 店 (みせ) 其の (その) 本 (ほん) 探す (さがす)
I inquired about the book in many stores.
I went to many shops to look for the book.

なによ！出来ないの？この度胸なし！腰抜けッ！
Parts: 何 (なに) 出来る (できる) 此の (この) 度胸 (どきょう) 無し (なし) 腰抜け (こしぬけ)
What? You can't do it? You coward! Chicken!

「や、それほどでも。せいぜい、大きさ比べたり、わい談するくらいだし」「大きさって何の？」「ナニの」
Parts: や 其れ程 (それほど) でも 精々 (せいぜい) 大きい (おおきい) さ 比べる (くらべる) 猥談 (わいだん) くらい し 大きい (おおきい) さ って (て) 何 (なに) 何 (なに)
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."