Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
顰蹙を買う
ひんしゅくを買う
Readings
ひんしゅくをかう
hinshukuwokau
English
Expression
Godan verb with 'u' ending
Idiomatic expression
to be frowned on, to invite frowns of disapproval, to displease (people), to disgust

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 顰蹙を買う, 顰蹙を買います
[does], will [do]
顰蹙を買わない, 顰蹙を買いません
doesn't [do], will not [do]
Past 顰蹙を買った, 顰蹙を買いました
[did]
顰蹙を買わなかった, 顰蹙を買いませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 顰蹙を買って, 顰蹙を買いまして 顰蹙を買わないで, 顰蹙を買いませんで 顰蹙を買わなくて
Kanjis
ON: ヒン KUN: ひそ.める, しか.める
scowl, raise eyebrows

Stroke: 24 SKIP: 2-16-8 FC: 2140.0


ON: シュク, セキ KUN: せ.まる
a tight place, scowl, approaching

Stroke: 18 SKIP: 2-11-7 FC: 5380.0


ON: バイ KUN: か.う
buy

Stroke: 12 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-5-7 FC: 6080.0


Phrases
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
Parts: 半角カタカナ (はんかくカタカナ) インターネット (インタネット) (じょう) 色んな (いろんな) (ところ) 使える (つかえる) 何時か (いつか) 顰蹙を買う (ひんしゅくをかう) 捲る (まくる) (こと) になる
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.