Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
嗚呼
search-only kanji form
Readings
ああ
aa
あー
a-
English
Interjection (kandoushi)
Usually written using kana alone
occ. written as 嗚呼, 噫 or 嗟
ah!, oh!, alas!
yes, indeed, that is correct
in exasperation
aah, gah, argh
hey!, yo!
uh huh, yeah yeah, right, gotcha
定義
物事に感じて、歓喜または悲観の情を表す声。あ。あな。あら。
問いかけに答える声。
あいづち。話を聞いて了解したことを表す。
気づきや理解、思い出し、発見などのニュアンスを表す。
肯定の返事。
同意を表す。
呼びかける声。
乱暴に咎め立てするニュアンス。
発言内容を考えている際の発語。
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
嗚 ON: ウ, オ KUN: ああ
weep, ah, alas

Stroke: 13 SKIP: 1-3-10 FC: 6702.2


呼 ON: コ KUN: よ.ぶ
call, call out to, invite

Stroke: 8 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-3-5 FC: 6204.4


Phrases
ああ、なるほど！
Parts: 嗚呼 (ああ) 成る程 (なるほど)
Ah, gotcha!
Oh, I see!

ああ悲しい。
Parts: 嗚呼 (ああ) 悲しい (かなしい)
Ah, me!

ああ飛行機が離陸する。
Parts: 嗚呼 (ああ) 飛行機 (ひこうき) 離陸 (りりく)
Look! There's a plane taking off.

ああ、また失敗した。
Parts: 嗚呼 (ああ) 又 (また) 失敗 (しっぱい)
Ah, I've failed again!

彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Parts: 彼女 (かのじょ) 疲れる (つかれる) 聞く (きく) 彼 (かれ) 嗚呼 (ああ) 言う (いった)
He said "Yeah" when she asked if he was tired.