Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
冷え込む
Readings

hiekomu
English
Godan verb with 'mu' ending
Intransitive verb
to get (very) cold, to get (much) colder

Godan verb with 'mu' ending
Intransitive verb
to feel very cold (of the body), to be chilled to the bone

Godan verb with 'mu' ending
Intransitive verb
to worsen (of relations, economic conditions, etc.), to decline

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 冷え込む, 冷え込みます
[does], will [do]
冷え込まない, 冷え込みません
doesn't [do], will not [do]
Past 冷え込んだ, 冷え込みました
[did]
冷え込まなかった, 冷え込みませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 冷え込んで, 冷え込みまして 冷え込まないで, 冷え込みませんで 冷え込まなくて
Kanjis
ON: レイ KUN: つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます
cool, cold (beer, person), chill

Stroke: 7 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-2-5 FC: 3812.2


KUN: -こ.む, こ.む, こ.み, -こ.み, こ.める
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Stroke: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-2 FC: 3830.0


Phrases
明け方近くは、ぐっと冷え込む。
Parts: 明け方 (あけがた) 近く (ちかく) ぐっと (グッと) 冷え込む (ひえこむ)
It gets extremely cold toward dawn.