Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
文句
Readings
もんく
monku
English
Noun (futsuumeishi)
complaint, grumbling, objection
Noun (futsuumeishi)
phrase, words, expression
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
文 ON: ブン, モン KUN: ふみ, あや
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N3 SKIP: 2-2-2 FC: 0040.0


句 ON: ク
phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku

Stroke: 5 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 3-2-3 FC: 2762.2


Phrases
その文句は、人を侮辱するためのものだ。
Parts: 其の (その) 文句 (もんく) 人 (ひと) 侮辱 (ぶじょく) 為 (ため) 物 (もの)
The phrase is meant to insult people.

そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ。
Parts: そんな 事 (こと) 君 (きみ) 文句 (もんく) 言う (いう) 理由 (りゆう) には ならない (ならぬ)
That doesn't give you grounds for complaining.