TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
読み取る
読みとる
読取る
Readings

yomitoru
English
Godan verb with 'ru' ending
Transitive verb
to read and understand, to take in

Godan verb with 'ru' ending
Transitive verb
to sense from external cues, to read (someone's) mind

Godan verb with 'ru' ending
Transitive verb
to read (calibration, tape, etc.), to scan (bar code), to read (out)

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 読み取る, 読み取ります
[does], will [do]
読み取らない, 読み取りません
doesn't [do], will not [do]
Past 読み取った, 読み取りました
[did]
読み取らなかった, 読み取りませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 読み取って, 読み取りまして 読み取らないで, 読み取りませんで 読み取らなくて
Kanjis
ON: ドク, トク, トウ KUN: よ.む, -よ.み
read

Stroke: 14 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 1-7-7 FC: 0461.1


ON: シュ KUN: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り
take, fetch, take up

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-6-2 FC: 1714.4


Phrases
言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
Parts: 言外 (げんがい) 意味 (いみ) 読み取る (よみとる) なら (ならば) 此の (この) 手紙 (てがみ) (お) 金の無心 (かねのむしん)
If you read between the lines, this letter is a request for money.