Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
盗む
偸む
rarely-used kanji form
Readings

nusumu
English
Godan verb with 'mu' ending
Transitive verb
to steal

to plagiarize, to steal (a technique, idea, etc.), to watch and learn
oft. as 目を盗んで
to do stealthily

usu. as 暇を盗んで
to do during scant time

Baseball term
to steal a base

定義
他人のお金や物を、その人の意に反して、こっそり取る。その方法で、不正に入手・取得する。
人に知られないように、その人から学びとり、技術・芸能技法などを体得する。
人に知られないように、何かをする。
時間をやりくりする。
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 盗む, 盗みます
[does], will [do]
盗まない, 盗みません
doesn't [do], will not [do]
Past 盗んだ, 盗みました
[did]
盗まなかった, 盗みませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 盗んで, 盗みまして 盗まないで, 盗みませんで 盗まなくて
Kanjis
ON: トウ KUN: ぬす.む, ぬす.み
steal, rob, pilfer

Stroke: 11 JLPT: N2 SKIP: 2-6-5 FC: 3710.0


ON: ツ, トウ, チュウ KUN: ぬす.む
steal

Stroke: 11 SKIP: 1-2-9 FC: 2822.2


Phrases
何冊かの本が盗まれた。
Parts: (なん) (さつ) (ほん) 盗む (ぬすむ)
A number of books were stolen.