痛い
甚い
rarely-used kanji form
rarely-used kanji form
Readings
いたい
itai
itai
English
I-adjective (keiyoushi)
painful, sore
Colloquialism
cringy, embarrassing
painful, sore Colloquialism
cringy, embarrassing 定義
疼痛を感じる。 （わたし・あなたが／体の一部が）体の不調や傷によって疼痛を感じる。 （体の不調や外傷の原因が）疼痛の原因となっている。 精神、心が痛い。比喩的に苦痛を感じる。厳しい。苦しい。 （俗語。「イタい」などとも表記）冗談が上手くいかなかったり、場違いな言動などにより、見苦しい。みっともない。いたいたしい。 Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 痛い
is [x] 痛くない
is not [x] Past 痛かった
was [x] 痛くなかった
was not [x] Te-form, Continuative 痛くて
is [x] and... 痛くなくて
is not [x] and...
is [x] 痛くない
is not [x] Past 痛かった
was [x] 痛くなかった
was not [x] Te-form, Continuative 痛くて
is [x] and... 痛くなくて
is not [x] and...
Kanjis
痛 ON: ツウ KUN: いた.い, いた.む, いた.ましい, いた.める
pain, hurt, damage, bruise
Stroke: 12 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 3-5-7 FC: 0012.2
甚 ON: ジン KUN: はなは.だ, はなは.だしい
tremendously, very, great, exceedingly
Stroke: 9 JLPT: N1 SKIP: 2-6-3 FC: 4471.1
pain, hurt, damage, bruise
Stroke: 12 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 3-5-7 FC: 0012.2
甚 ON: ジン KUN: はなは.だ, はなは.だしい
tremendously, very, great, exceedingly
Stroke: 9 JLPT: N1 SKIP: 2-6-3 FC: 4471.1
Phrases