TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
遅い
鈍い
晩い
遲い
Out-dated kanji
Readings

osoi
English
Meaning restricted to 遅い
Meaning restricted to 鈍い
Meaning restricted to 遲い
I-adjective (keiyoushi)
slow, time-consuming, sluggish

Meaning restricted to 遅い
Meaning restricted to 晩い
Meaning restricted to 遲い
I-adjective (keiyoushi)
late (in the day), towards the end (of the day or night), until a time far into the day or night

Meaning restricted to 遅い
Meaning restricted to 晩い
Meaning restricted to 遲い
I-adjective (keiyoushi)
later (than expected or usual), behind schedule, behind time, tardy, overdue, unpunctual

Meaning restricted to 遅い
Meaning restricted to 晩い
Meaning restricted to 遲い
I-adjective (keiyoushi)
too late, having missed the boat

Meaning restricted to 遅い
Meaning restricted to 鈍い
Meaning restricted to 遲い
I-adjective (keiyoushi)
Archaism
dull, stupid

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 遅い
is [x]
遅くない
is not [x]
Past 遅かった
was [x]
遅くなかった
was not [x]
Te-form, Continuative 遅くて
is [x] and...
遅くなくて
is not [x] and...
Kanjis
ON: KUN: おく.れる, おく.らす, おそ.い
slow, late, back, later

Stroke: 12 JLPT: N2 SKIP: 3-3-9 FC: 3730.0


ON: ドン KUN: にぶ.い, にぶ.る, にぶ-, なま.る, なまく.ら
dull, slow, foolish, blunt

Stroke: 12 JLPT: N2 SKIP: 1-8-4 FC: 8511.1


ON: バン
nightfall, night

Stroke: 12 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-4-8 FC: 6701.1


ON: KUN: おく.れる, おく.らす, おそ.い
late, tardy, slow, delay

Stroke: 16 SKIP: 3-4-12 FC: 3730.0


Phrases
脈が遅いです。
Parts: (みゃく) 遅い (おそい)
My pulse is slow.

彼は昨夜遅く帰宅した。
Parts: (かれ) 昨夜 (ゆうべ) 遅い (おそい) 帰宅 (きたく)
He came home late last night.

今年は春の訪れが遅い。
Parts: 今年 (ことし) (はる) 訪れ (おとずれ) 遅い (おそい)
Spring is late coming this year.

彼は覚えが遅いはずがない。
Parts: (かれ) 覚え (おぼえ) 遅い (おそい) はずが無い (はずがない)
He cannot be a slow learner.