切れない
切れ無い
Readings
きれない
kirenai
kirenai
English
Suffix
I-adjective (keiyoushi)
See also: 切れる・16
Usually written using kana alone
after the -masu stem of a verb
cannot completely ... (because it is excessive)
I-adjective (keiyoushi)
See also: 切れる・16
Usually written using kana alone
after the -masu stem of a verb
cannot completely ... (because it is excessive) Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
Conjugated forms
Present, Future きれない
is [x] きれなくない
is not [x] Past きれなかった
was [x] きれなくなかった
was not [x] Te-form, Continuative きれなくて
is [x] and... きれなくなくて
is not [x] and...
is [x] きれなくない
is not [x] Past きれなかった
was [x] きれなくなかった
was not [x] Te-form, Continuative きれなくて
is [x] and... きれなくなくて
is not [x] and...
Kanjis
切 ON: セツ, サイ KUN: き.る, -き.る, き.り, -き.り, -ぎ.り, き.れる, -き.れる, き.れ, -き.れ, -ぎ.れ
cut, cutoff, be sharp
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-2-2 FC: 4772.2
無 ON: ム, ブ KUN: な.い
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 2-2-10 FC: 8033.3
cut, cutoff, be sharp
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-2-2 FC: 4772.2
無 ON: ム, ブ KUN: な.い
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 2-2-10 FC: 8033.3
Phrases
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Parts: そうやって 俺 (おれ) 事 (こと) 気にする (きにする) つつ 然し (しかし) 素直 (すなお) になる 切れ無い (きれない) 其の (その) ツンデレ (つんでれ) さ 今 (いま) 若い (わかい) 男 (おとこ) 間 (あいだ) 大 (だい) ブーム
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!