Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
心遣い
心づかい
心使い
心遺い
Irregular kanji
Readings

kokorodzukai
English
Noun (futsuumeishi)
Takes the aux. verb suru
consideration (for), thoughtfulness, solicitude, care, watchfulness, concern, sympathy

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: シン KUN: こころ, -ごころ
heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-1-3 FC: 3300.0


ON: ケン KUN: つか.う, -つか.い, -づか.い, つか.わす, や.る
dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake

Stroke: 13 JLPT: N1 SKIP: 3-3-10 FC: 3530.0


使 ON: KUN: つか.う, つか.い, -つか.い, -づか.い
use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-2-6 FC: 2520.0


ON: イ, ユイ KUN: のこ.す
bequeath, leave behind, reserve

Stroke: 15 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 3-3-12 FC: 3530.0


Phrases
お心づかいに厚くお礼申し上げます。
Parts: (お) 心遣い (こころづかい) 厚い (あつい) お礼 (おれい) 申し上げる (もうしあげる)
I'm very grateful for your sympathy.