TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
乗り合わせる
Readings

noriawaseru
English
Ichidan verb
to happen to ride together, to share a vehicle, to (operate a) carpool

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Conjugated forms
Present, Future 乗り合わせる, 乗り合わせます
[does], will [do]
乗り合わせない, 乗り合わせません
doesn't [do], will not [do]
Past 乗り合わせた, 乗り合わせました
[did]
乗り合わせなかった, 乗り合わせませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 乗り合わせて, 乗り合わせまして 乗り合わせないで, 乗り合わせませんで 乗り合わせなくて
Kanjis
ON: ジョウ, ショウ KUN: の.る, -の.り, の.せる
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-9-3 FC: 2090.0


ON: ゴウ, ガッ, カッ KUN: あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる
fit, suit, join, 0.1

Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-2-4 FC: 8060.0


Phrases
メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
Parts: (わたし) 同じ (おなじ) 汽車 (きしゃ) 乗り合わせる (のりあわせる) 全く (まったく) 偶然 (ぐうぜん)
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!